国务院国资委党委委员、副主任任洪斌英文讲述中国抗疫中的央企力

为在武汉设计另外一个“小汤山”，他和他的团队孜孜不倦地做着案头准备工作。
He worked tirelessly with his team, getting ready for the design of another one in Wuhan.
一接到任务，他们仅用了大约78分钟便完成了火神山医院的设计方案。
Once the request for help came, they worked out the design of Huoshenshan Hospital in merely 78 minutes.
2020年1月31日，武汉，火神山医院施工现场。摄影 红星新闻 王效/人民视觉
我永远不会忘记，中国建筑动员了成千上万名建筑工人，夜以继日开展工作，仅在短短的10天时间里就分别建成了火神山和雷神山医院。
I will never forget China State Construction, an enterprise mobilized tens of thousands of builders who worked around the clock and finished the construction of Huoshenshan Hospital and Leishenshan Hospital respectively in just 10 days.