口述历史视域中的真实性（学苑论衡）

第二重帷幕是从记忆之真到叙述之真，即将存储的历史记忆通过回忆的方式呈现出来，表现为历史叙述的过程。历史记忆的呈现是以语言和文字为中介的，以语言表述出来的就是口述，以文字表述出来的就是文献。语言和文字将存储于大脑中的历史记忆呈现出来。在这个过程中，受语言的限制和阻隔后呈现出来的历史记忆，既非记忆的全部，也非记忆的准确呈现。记忆在呈现中既有数量的减少，更有内容的失真和变形。在历史记忆转变为历史叙述过程中，心理、生理及社会环境等多种因素影响着历史记忆的呈现结果。
第三重帷幕是从叙述之真到口述文本之真，即从叙述文本到形成口述历史文本的过程，是访谈者将音像文本转换为口述文本的过程。口述历史的双重主体特性决定了访谈者与口述者必须共同参与口述历史的工作。访谈者在整理过程中的主观取舍，实际上是对口述者呈现出来的历史记忆的检验、修订、补充和取舍。经过访谈者这道工序的过滤与阻隔，口述者叙述的记忆中的历史事实再次经过处理。
历史之真经过历史记忆、历史叙述、口述文本整理三重帷幕的过滤和阻隔，在口述历史文本中呈现出来的历史真实相对比较有限。口述历史所得到的历史真实，是口述者记忆中的历史真实，是部分历史记忆的真实，是客观历史真实的一部分。因此，我们应该坦然承认口述历史存在着某种失真及不可靠性。